Chocho et Oyou : le duo qui a fait exploser ‘Commissariat de Tampy

S’il y a bien un duo qui a gravé son nom en lettres d’or dans l’histoire des séries télévisées ouest-africaines, c’est celui formé par Chocho et Oyou dans la série culte burkinabè « Commissariat de Tampy », réalisée par Missa Hébié.

À eux deux, ils incarnaient l’âme comique de la série, apportant une légèreté irrésistible au milieu des enquêtes policières parfois sombres du commissaire Zanga.

Qui étaient-ils dans la série ?

Le coup de génie de la série a été de réunir deux personnages aux profils et aux physiques totalement opposés, créant un contraste comique parfait :

• Chocho (interprété par l’acteur burkinabè Chocho) : C’était le grand gaillard, un peu naïf, souvent dépassé par les événements, mais toujours prêt à suivre son acolyte dans les situations les plus absurdes.

• Oyou (interprété par le regretté acteur ivoirien Simon Pierre Nikiéma) : Petit de taille, mais doté d’une personnalité explosive, Oyou était le roi de la débrouille, des combines et des répliques cinglantes. Son accent ivoirien et ses expressions faciales sont devenus légendaires.

Pourquoi ce duo a-t-il “explosé” l’écran ?

L’alchimie entre les deux acteurs était tout simplement magique. Ils incarnaient à la perfection la catégorie des indics (indicateurs de police) ou des petits délinquants de quartier, toujours assis au maquis du coin ou rôdant dans les rues de Tampy.

• Le comique de répétition : Qu’ils essaient d’escroquer quelqu’un, qu’ils se disputent pour quelques billets de banque ou qu’ils tentent de négocier des informations avec les policiers, leurs scènes tournaient systématiquement au fiasco hilarant.

• Des répliques cultes : Leurs dialogues, truffés d’argot local (nouchi et expressions burkinabè), sont restés dans les mémoires de toute une génération de téléspectateurs en Afrique francophone.

• Un miroir de la rue : Au-delà du rire, le duo Chocho-Oyou racontait avec beaucoup de réalisme la débrouille urbaine, la pauvreté et la solidarité des quartiers populaires africains.

Une pensée pour Oyou

Impossible de parler de ce duo sans ressentir une pointe de nostalgie. L’acteur Simon Pierre Nikiéma (Oyou) nous a malheureusement quittés en 2020. Sa disparition a laissé un grand vide dans le monde du cinéma africain, mais les rediffusions de Commissariat de Tampy continuent de faire rire de nouvelles générations, prouvant que son talent et sa complicité avec Chocho resteront éternels.

Chaque scène où ils apparaissent ensemble rappelle l’âge d’or des séries de divertissement d’Afrique de l’Ouest !